Několikaletý výzkumný projekt připravovaný ve spolupráci s Ústavem pro českou literaturu AV ČR, pod vedením kurátorky Literárního archivu PNP Michaelou Kuthanovou představí veřejnosti vznik, fungování a proměny české exilové literatury po roce 1948.  

Vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 22. 10. od 17 hodin v Muzeu literatury. Od 18 hodin proběhne promítání dokumentu Za železnou oponou. Vydavatelé české literatury v exilu oceněného hlavní cenou Černý Janek na přehlídce MUSAIONfilm 2026. Hudební doprovod inspirovaný dýdžejkou Svobodné Evropy Rozinou Jadrnou-Pokornou zajistí Dj. Magič.

Výstava se zaměřuje na autorky a autory, kteří z politických důvodů opustili socialistické Československo, avšak svou tvorbou nadále významně ovlivňovali český kulturní a literární prostor. První, faktografická část výstavy přiblíží fungování exilového literárního prostředí a prostřednictvím dobových exponátů představí nejvýznamnější knižní tituly, nakladatelství, kulturní časopisy i osobnosti, které se podílely na vydávání české literatury v zahraničí. Druhá část se zaměří na konkrétní díla exilových spisovatelů a spisovatelek a nabídne návštěvníkům bližší setkání s jejich texty a životními příběhy.  

Archivní dokumenty a knižní materiály doplní výtvarná díla, ilustrace i ukázky volné tvorby umělců a umělkyň, kteří se podíleli na podobě exilových publikací. Součástí výstavy bude také interaktivní sekce, v níž si návštěvníci budou moci vyhledat konkrétní autory, autorky a projekty na mapě českého exilu, nahlédnout do práce redaktorů Rádia Svobodná Evropa nebo zhlédnout dokumentární film Za železnou oponou, zachycující vzpomínky významných osobností českého exilu.