Letter to Vojtěch Jirát (1941)
22 Apr. 1941
Dear Sir,
I’ve attempted to translate Georg Trakl and have the first part of his collected poems ready, which I’d like to have published in the autumn. However, before I do so, I would be very grateful if you would kindly have a look at my translation and point out its shortcomings and, if necessary, include some characteristics of this poet, if you find that the translation is worthy of publication. If you are up to such a task, I look forward to your message about where I can meet with you.
Cordially yours,
František Nechvátal
Prague XII, Krušinova 961.
Dear Sir,
I’ve attempted to translate Georg Trakl and have the first part of his collected poems ready, which I’d like to have published in the autumn. However, before I do so, I would be very grateful if you would kindly have a look at my translation and point out its shortcomings and, if necessary, include some characteristics of this poet, if you find that the translation is worthy of publication. If you are up to such a task, I look forward to your message about where I can meet with you.
Cordially yours,
František Nechvátal
Prague XII, Krušinova 961.
| Subject: | In the network |
| Author: | Nechvátal, František |
| Title: | Letter to Vojtěch Jirát (1941) |
| Licence: | Free license |
